|
| Page 1 | 火炬
火炬对于你在这个星球上的早期生存至关重要, 它提供了温暖与光明。光照白天自动停用, 但仍会供暖。警告！火很烫！防护服并非设计用来保护长时间与火炬密切接触的使用者。 |
|
|
|
|
|
|
| Page 1 | Torch
The torch is essential to your early chances of survival on this planet providing both warmth and light. Light is automatically deactivated during the day but will still provide warmth.Caution! Fire is hot! The hazard suit is not designed to protect the user for an extended period of time in close proximity to a torch. |
|
|
|
|
| Page 1 | Soihtu
Soihtu on oleellinen alun planeetalla selvitymisessä sekä valon että lämmön takaamiseksi. Valo suljetaan automaattisesti päivällä mutta lämpö toimiii silti.Varoitus! Tuli on kuumaa! Turvapukua ei ole suunniteltu suojaamaan käyttäjää pitkäaikaisessa soihdun läheisyydessä olemisessa. |
|
|
|
|
| Page 1 | Fackel
Die Fackel ist wesentlich für Ihre frühen Überlebenschancen auf diesem Planeten und bietet sowohl Wärme als auch Licht. Das Licht wird tagsüber automatisch deaktiviert, sorgt aber trotzdem für Wärme.Vorsicht! Feuer ist heiß! Der Schutzanzug ist nicht dafür ausgelegt, den Benutzer für längere Zeit in der Nähe einer Fackel zu schützen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Page 1 | Факел
Факел необходим для повышения шансов на выживание на первом этапе, обеспечивая свет и тепло. Свет автоматически отключается днём, но излучение тепла не прекращается.Осторожно! Можно обжечься! Ваш защитный костюм не защитит вас, если вы будете длительное время касаться факела. |
|
|
|
|
|
|
|
FCE Live Database