Looking for something?

Use the search below to find what your looking for!

Handbook Entry


Language - Chinese (Simplified)


Page 1

基础传送带

传送带是一种相对便宜且易于移动资源的方式。 您第一次使用他们的可能是将材料从装有矿石或煤矿的储存料斗移动到连接到熔炼炉或发电机的物料斗,如CPH或热能发电机。

用法

输送带将自动从任何储存料斗中获取资源若其指向料斗以外,并将其沿其前进方向移动,并将其放入在其前方的任何传送带或储存料斗上,前提是有可用空间。 您可以通过旋转传送带或将其放置在墙壁上以纵向移动资源来改变传送带的方向。 存储料斗只需要与生产线末端的相邻机器进行交互。

限制

传送带价格便宜,不需要外部电源,但它们确实有许多缺点。 他们容易受到极端寒冷/有毒环境的影响,开放式设计使它们特别容易受到攻击。 应研究其他运输方式。

基础传送带比普通的传送带便宜,但是速度更慢。 用于早期自动化或不需要高吞吐量的应用场景。

Page 2

筛选

"使用传送带分拣器可以更精确地控制资源分配。 这种筛选器用于控制从传送带网络中的料斗排出的材料。 您可以设置一个筛选器来移除垃圾,矿石,有机体(ORGANIC),宝石,煤,生物质(BIOMASS),可融物,可燃物,制作的物品(CRAFTED ITEMS),水晶或金属锭。 "

产品参数

最大运输速率(快):"18 /分钟
最大运输速率(慢):9 /分钟
需要电力:
最大范围:1m"

Language - Czech


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Dutch


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Dutch


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - English


Page 1

Basic Conveyor Belt

Conveyor Belts are a relatively cheap and easy way of moving resources around. Your first use for them is likely to be to move material from a Storage Hopper attached to an ore or coal mine to one attached to a smelter or power generator such as the Central Power Hub or Pyrothermic Generator.

Usage

Conveyor Belts will automatically take resources from any Storage Hopper adjacent if they are facing any direction away from the hopper and move it along its forward direction placing it onto any conveyor or storage hopper in front of it, provided there is space available. You can change the direction of the conveyor line by rotating a conveyor or by placing it on a wall to move resources vertically. Storage Hoppers are only needed to interact with adjacent machines at the end of the line.

Page 2

Limitations

Conveyors are cheap and do not required external power, however they do have a number of disadvantages. They are vulnerable to extreme cold/toxic enviroments and the open design makes them particularly susceptible to attack. Alternative methods of transportation should be researched.

The basic conveyor belt is cheaper than the regular belt but MUCH slower. Use for early automation or where high throughput is not required.

Filtering

Use of a Conveyor Belt Filter allows you to have more accurate control over the distribution of resources. This type of filter is used to control the material ejected from hoppers in a conveyor network. You can set a Filter to remove GARBAGE, ORE, ORGANIC, GEMS, COAL, BIOMASS, SMELTABLE, COMBUSTIBLE, CRAFTED ITEMS, CRYSTAL and BARS ONLY.

Page 3

Specifications

Max. Transport Rate (fast):18 items per minute
Max. Transport Rate (slow):9 items per minute
Power Required:None
Maximum Range:1m

Language - Es


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Finnish


Page 1

Peruskuljetinhihna

Kuljetinhihnat ovat melko halpoja ja helppo tapa pitää resurssit liikkeessä. Ensimmäinen käyttösi niille on luultavasti materiaalien kuljetus malmi- tai hiililuohijaan liiitetystä hypyttimestä sulattamoon tai voimalaan liitettyyn hypyttimeen kuten keskusvoimalaan tai polttovoimalaan.

Käyttö

Kuljetinhihnat ottavat automattisesti resursseja viereisistä varastohypyttimistä jos ne suuntautuvat pois siitä ja liikuttavat niitä etusuuntaansa asettamalla sen edessä olevalle kuljettimelle tai varastohypyttimelle edellyttäen että siellä on tilaa. Voit vaihtaa suuntaa pyörittämällä kuljetinta tai asettamalla sen seinälle kuljettaksesi resursseja pystysuuntaisesti. Varastohypyttimiä tarvitaan vain linjan päässä olevien koneiden kanssa vuorovaikuttamiseen.

Rajoitukset

Kuljettimet ovat halpoja ja ne eivät tarvitse ulkopuolista voimaa. Niillä on kuitenkin lukuisia huonoja puolia. Ne ovat herkkiä äärimmäisille olosuhteille ja niiden avoin luenne tekee ne hyökkäykselle alttiiksi. Vaihtoehtoisia kuljetustapoja tulisi tutkia.

Peruskuljetinhihnat ovat halvempia kuin tavalliset hihnat mutta PALJON hitaampia. Käytä aikaiseen automatisoimiseen tai kun ei tarvitse kuljettaa suuria määriä.

Page 2

Suodatus

"Käytä kuljetinhihnasuodatinta saadaksesi tarkemman otteen resurssien jakautumisesta. Tälläistä suodatinta käytetään jallitsemaan millaisia materiaaleja hypyttimistä menee kuljetinverkkoon. Voit asettaa suodattimen poistamaan ROSKAA, MALMIA, ORGAANISTA, JALOKIVIÄ, HIILTÄ, BIOMASSAA, SULATETTAVAA, SYTTYVÄÄ, VALMISTTETTUJA ESINEITÄ, KRISTALLEJA tai VAIN HARKKOJA. "

Tekniset tiedot

Maksimi kuljetusnopeus (nopea):18 esinettä minuutissa
Maksimi kuljetusnopeus (hidas):9 esinettä minuutissa
Vaadittu virta:Ei
Maksimikantama:1m

Language - Finnish


Page 1

Peruskuljetinhihna

Kuljetinhihnat ovat melko halpoja ja helppo tapa pitää resurssit liikkeessä. Ensimmäinen käyttösi niille on luultavasti materiaalien kuljetus malmi- tai hiililuohijaan liiitetystä hypyttimestä sulattamoon tai voimalaan liitettyyn hypyttimeen kuten keskusvoimalaan tai polttovoimalaan.

Käyttö

Kuljetinhihnat ottavat automattisesti resursseja viereisistä varastohypyttimistä jos ne suuntautuvat pois siitä ja liikuttavat niitä etusuuntaansa asettamalla sen edessä olevalle kuljettimelle tai varastohypyttimelle edellyttäen että siellä on tilaa. Voit vaihtaa suuntaa pyörittämällä kuljetinta tai asettamalla sen seinälle kuljettaksesi resursseja pystysuuntaisesti. Varastohypyttimiä tarvitaan vain linjan päässä olevien koneiden kanssa vuorovaikuttamiseen.

Rajoitukset

Kuljettimet ovat halpoja ja ne eivät tarvitse ulkopuolista voimaa. Niillä on kuitenkin lukuisia huonoja puolia. Ne ovat herkkiä äärimmäisille olosuhteille ja niiden avoin luenne tekee ne hyökkäykselle alttiiksi. Vaihtoehtoisia kuljetustapoja tulisi tutkia.

Peruskuljetinhihnat ovat halvempia kuin tavalliset hihnat mutta PALJON hitaampia. Käytä aikaiseen automatisoimiseen tai kun ei tarvitse kuljettaa suuria määriä.

Page 2

Suodatus

"Käytä kuljetinhihnasuodatinta saadaksesi tarkemman otteen resurssien jakautumisesta. Tälläistä suodatinta käytetään jallitsemaan millaisia materiaaleja hypyttimistä menee kuljetinverkkoon. Voit asettaa suodattimen poistamaan ROSKAA, MALMIA, ORGAANISTA, JALOKIVIÄ, HIILTÄ, BIOMASSAA, SULATETTAVAA, SYTTYVÄÄ, VALMISTTETTUJA ESINEITÄ, KRISTALLEJA tai VAIN HARKKOJA. "

Tekniset tiedot

Maksimi kuljetusnopeus (nopea):18 esinettä minuutissa
Maksimi kuljetusnopeus (hidas):9 esinettä minuutissa
Vaadittu virta:Ei
Maksimikantama:1m

Language - French


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - French


Page 1

Tapis Roulant Basique

Les Tapis Roulants Basiques sont relativement peu cher et une façon facile de déplacer des ressources. Votre première utilisation pour eux sera probablement pour déplacer des matériaux depuis une trémie rattachée à un extracteurs de minerai ou de charbon vers une autre rattachée à une fonderie ou une générateur d\'énergie tel que le Hub Central Énergétique ou un Générateur Pyrothermique.

Utilisation

Les Tapis Roulants prennent automatiquement les ressources depuis une trémie adjacente s\'ils font face à une direction opposée à la trémie et les déplacent vers leur direction avant pour les placer dans une trémie en face d\'eux, à condition qu\'il y ai de la place disponible. Vous pouvez changer la direction de la ligne de tapis roulants en tournant un tapis ou en les plaçant sur un mur pour déplacer les ressources verticalement. Les trémies sont seulement nécessaires pour interagir avec les machines adjacentes en fin de ligne.

Limites

Les tapis roulants sont peu cher et n\'ont pas besoin d\'énergie, toutefois ils ont un certain nombre inconvénients. Ils sont vulnérables aux environnements froids/toxiques extrêmes et leur design ouvert les rends particulièrement susceptibles d\'être attaqués. Des méthodes de transport alternatives devraient être recherchées.

Le Tapis Roulant Basique est bien moins cher que le tapis roulant normal mais BEAUCOUP plus lent. Utilisez-le pour vos premières automatisations ou aux endroits ou un débit élevé n\'est pas requis.

Page 2

Filtrage

"L\'utilisation d\'un Tapis Roulant Filtrant vous permet d\'avoir un contrôle accru sur la distribution des ressources. Ce type de filtre est utilisé pour contrôler le type de matériau éjecté depuis une trémie vers un réseau de tapis roulants. Vous pouvez configurer le filtre pour retirer ORDURES, MINERAI, ORGANIQUE, GEMMES, CHARBON, BIOMASSE, POUVANT ÊTRE FONDU, COMBUSTIBLE, ARTICLES FABRIQUES, CRISTAUX et LINGOTS SEULEMENT. "

Caractéristiques

Taux de Transport Maximal (rapide):18 objets par minute
Taux de Transport Maximal (lent):9 objets par minute
Énergie Requise:Aucune
Portée Maximale :1m

Language - German


Page 1

Einfaches Förderband

Förderbänder sind ein einfaches und billiges Mittel, um Ressourcen herumzubewegen. Der erste Verwendungszweck dafür ist Kohle zum Zentralen Energieverteiler zu bewegen und Erze an die Oberfläche bzw. zu einem Schmelzofen, wenn sie an einen Lagercontainer angeschlossen sind.

Verwendung

Förderbänder werden automatisch Ressourcen von angrenzenden Lagercontainern nehmen, wenn sie von diesem weg zeigen. Die Ressourcen werden stets in Laufrichtung des Förderbandes transportiert. Du kannst die Richtung der Förderbänder durch Rotieren ändern. Möchtest du Ressourcen an die Oberfläche transportieren so kannst du auch Förderbänder an der Wand verlegen. Lagercontainer sind nur erforderlich, um mit benachbarten Maschinen am Ende der Linie zu interagieren.

Einschränkungen

Förderbänder sind billig und benötigen keine Energie. Aber sie haben eine Reihe von Nachteilen. Sie sind empfindlich gegen kalte und toxische Umgebungen und die Ressourcen sind gegen Diebstahl ungeschützt. Alternative Transportmöglichkeiten sollten sobald als möglich erforscht werden.

Das einfache Förderband ist billiger als das normale Förderband, aber ist VIEL langsamer. Einsatz nur bei früher Automatisierung sinnvoll.

Page 2

Filtern

"Die Verwendung des Förderband-Filters ermöglicht uns eine exaktere Verteilung unserer Ressourcen. Diese Art von Filter wird genutzt um zu bestimmen welche Ressourcen aus einem Container entfernt werden. Du kannst den Filter auf folgende Einstellungen setzen: MÜLL, ORGANISCHES, EDELSTEINE, KOHLE, BIOMASSE, SCHMELZBARES, BRENNBARES, HERGESTELLTES sowie KRISTALLE und BARREN. "

Spezifikationen

Max. Transportrate (schnell):18 Dinge pro Minute
Max. Transportrate (langsam):9 Dinge pro Minute
Energiebedarf:keine
Reichweite:1 Meter

Language - German


Page 1

Einfaches Förderband

Förderbänder sind ein einfaches und billiges Mittel, um Ressourcen herumzubewegen. Der erste Verwendungszweck dafür ist Kohle zum Zentralen Energie Verteiler zu bewegen und Erze an die Oberfläche bzw. zu einem Schmelzofen, wenn sie an einen Lagercontainer angeschlossen sind.

Verwendung

Förderbänder werden automatisch Ressourcen von angrenzenden Lagercontainern nehmen, wenn sie von diesem weg zeigen. Die Ressourcen werden stets in Laufrichtung des Förderbandes transportiert. Du kannst die Richtung der Förderbänder durch Rotieren ändern. Möchtest du Ressourcen an die Oberfläche transportieren so kannst du auch Förderbänder an der Wand verlegen. Lagercontainer sind nur erforderlich, um mit benachbarten Maschinen am Ende der Linie zu interagieren.

Einschränkungen

Förderbänder sind billig und benötigen keine Energie. Aber sie haben eine Reihe von Nachteilen. Sie sind empfindlich gegen kalte und toxische Umgebungen und die Ressourcen sind gegen Diebstahl ungeschützt. Alternative Transportmöglichkeiten sollten sobald als möglich erforscht werden.

Das einfache Förderband ist billiger als das normale Förderband, aber ist VIEL langsamer. Einsatz nur bei früher Automatisierung sinnvoll.

Page 2

Filtern

"Die Verwendung des Förderband-Filters ermöglicht uns eine exaktere Verteilung unserer Ressourcen. Diese Art von Filter wird genutzt um zu bestimmen welche Ressourcen aus einem Container entfernt werden. Du kannst den Filter auf folgende Einstellungen setzen: MÜLL, ORGANISCHES, EDELSTEINE, KOHLE, BIOMASSE, SCHMELZBARES, BRENNBARES, HERGESTELLTES sowie KRISTALLE und BARREN. "

Spezifikationen

Max. Transportrate (schnell):18 Items pro Minute
Max. Transportrate (langsam):9 Items pro Minute
Energiebedarf:keine
Reichweite:1 Meter

Language - Italian


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Korean


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Norwegian Nynorsk


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Portuguese (Brazil)


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Russian


Page 1

Базовый конвейер

Конвейеры - относительно дешевый и простой способ перемещения ресурсов. Вероятнее всего, первым их применением будет перемещение ресурсов из Бункера, прикрепленного к Экстрактору Руды, к другому Бункеру, присоединенному к Плавильне или генератору энергии, такому как Центральный Энергетический Концентратор или Пиротермический Генератор.

Применение

Конвейеры автоматически захватывают ресурсы из любого Бункера, если они обращены в любом направлении от бункера. Ресурс перемещается по ленте конвейера до другого конвейера или Бункера (при условии наличия свободного места в Бункере). Вы можете изменить направление конвейерной линии, поворачивая конвейер. Его можно размещать на стене для вертикального перемещения ресурсов. Бункеры нужны конвейеру для взаимодействия с оборудованием, так как конвейер подаёт предметы к оборудованию только через Бункеры.

Ограничения

Конвейеры дешевы и не требуют энергии, однако у них есть ряд недостатков. Они не работают в экстремальных условиях (холод\\токсичность), они открытого типа и ресурсы транспортируемые по ним уязвимы. Необходимо изучить альтернативные методы транспортировки.

Базовый конвейер дешевле обычного, но он ЗНАЧИТЕЛЬНО медленнее. Используется на начальном этапе развития, либо там где не нужна высокая пропускная способность.

Page 2

Фильтрация

Характеристики

Макс. скорость («быстро»):18 шт/мин
Макс. скорость («медленно»):9 шт/мин
Энергия:Нет
Расстояние:

Language - Russian


Page 1

Базовый конвейер

Конвейеры - относительно дешевый и простой способ перемещения ресурсов. Первым применением для них, вероятно, будет перемещение материала из Накопительного Бункера, прикрепленного к Экстрактору Руды, к другому Бункеру, присоединенному к Плавильне или генератору энергии, такому как Центральный Энергетический Концентратор или Пиротермический Генератор.

Применение

Конвейеры автоматически захватывают ресурсы из любого Бункера, если они обращены в любом направлении от бункера. Ресурс перемещается по ленте конвейера до другого конвейера или Бункера (при условии наличия свободного места в Бункере). Вы можете изменить направление конвейерной линии, поворачивая конвейер. Его можно размещать на стене для вертикального перемещения ресурсов. Бункеры нужны конвейеру для взаимодействия с машинами, так как конвейер подаёт предметы к оборудованию только через Бункеры.

Ограничения

Конвейеры дешевы и не требуют энергии, однако у них есть ряд недостатков. Они не работают в экстремальных условиях (холод\\токсичность), они открытого типа и ресурсы транспортируемые по ним уязвимы. Необходимо изучить альтернативные методы транспортировки.

Базовый конвейер дешевле обычного, но он НАМНОГО медленнее. Используется на начальном этапе развития, либо где не нужна высокая пропускная способность.

Page 2

Фильтрация

"Использование Конвейерного Фильтра позволяет вам более точно контролировать распределение ресурсов. Этот тип фильтра используется для управления содержимым выгружаемым из Бункеров на конвейер. Вы можете установить фильтр для удаления МУСОРА, РУДЫ, ОРГАНИКИ, САМОЦВЕТОВ, УГЛЯ, БИОМАССЫ, ВЫПЛАВЛЯЕМОГО, СЖИГАЕМОГО, СОЗДАННЫХ ПРЕДМЕТОВ, КРИСТАЛЛОВ и СЛИТКОВ. "

Характеристики

Максимальная скорость (быстро):18 шт/мин
Максимальная скорость (медленно):9 шт/мин
Энергия:Нет
Расстояние:

Language - Spanish


Page 1

Title Missing!

Page 2

Language - Swedish


Page 1

Title Missing!

Begränsningar

Page 2

Filtrering

Language - Turkish


Page 1

Title Missing!

Page 2