中央电力枢纽（CPH）

中央电力中心（CPH）是您基地最重要的机器。 它是太先进了故难以复制，没了它你将无法在这个世界生存，所以你必须不惜一切代价保护它。

能量生产

CPH包含一个大型内部电池，可以储存其太阳能电池板收集的能量和内部的小型化石燃料发电机。 一次只能燃烧一单元燃料，所以您应该尽快使用存储料斗或小型料斗来自动化燃料输送。

CPH将自动将能量推送到需要它的周边机器上。 您还可以通过与之交互直接注入或提取能量（默认为“E”）。 该控制面板还允许您将燃料加入发电机。

轨道激光

从CPH顶部发射的激光束可用作找到您的基地的信标灯，但请注意不要在其附近放置任何方块，否则它们有可能被毁。

计算机系统

CPH包含大多数协调您的基地的计算机系统，控制信号可以无线发送，在电力和物质传输梁中编码，并沿着传送带。 无线连接由您的防护服提供，但是如果您发现被孤立的远方机器快要停止运行了，请考虑建立基本的激光输电线路。

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!

Central Processing Hub

The Central Processing Hub (CPH) is the most important machine in your base. It is too advanced to replicate and you cannot survive on this world without it so you must protect it at all costs.

Energy Production

The CPH contains a large internal battery which can store energy collected by its solar panels and from the small fossil fuel generator inside. There is only enough space for a single unit of fuel at a time so you should look to automate fuel delivery using a storage hopper or mini hopper as soon as possible.

The CPH will automatically push energy out to surrounding machines which need it. You can also insert or extract energy from it directly by interacting with it (default 'E'). This control panel also allows you to insert fuel into the generator.

Orbital Laser

The laser beam fired from the top of the CPH can be used as a handy beacon for finding your base, however be careful not to place any blocks near it or they risk being destroyed.

Computer Systems

The CPH contains most of the computer systems which coordinate your base, the control signals can be sent wirelessly, encoded in power and matter transmission beams, and along conveyor lines. The wireless connection is boosted by your suit, however if you find isolated, distant machines are shutting down when you are away consider running a basic laser power transmission line.

Title Missing!

Päävirtakeskus

Päävirtakeskus on tukikohtasi tärkein kone. Se on liian kehittynyt toistettavaksi ja et voit selvitä ilman sitä tässä maailmassa joten sinun täytyy suojella sitä hinnalla millä hyvänsä.

Energiantuotanto

Päävirtakeskus sisältää suuren sisäisen akun joka voi varastoida energiaa sen aurinkopaneeleista ja pienestä fossiilivoimalasta sen sisällä. Tilaa on vain yhdelle yksikölle polttoainetta kerrallaan joten polttoaineen kuljetuksen automatisointia varastohypytintä tai pienhypytintä käyttäen pitäisi selvitellä mahdollisimman pian.

Päävirtakeskus puskee energiaa automaattisesti ympäröiviin koneisiin jotka tarvitsevat sitä. Voit myös lisätä tai ottaa energiaa siitä suoraan vuorovaikuttamalla sen kanssa (oletus \'E\'). Tämä ohjauspaneeli mahdollistaa polttoaineen asettamisen voimalaan.

Kiertoratalaaser

Päävirtakeskuksen päällä olevaa laseria voi käyttää maamerkkinä tukikohdan löytämisessä. Ole kuitenkin varovainen ettet asettele palikoita sen lähelle tai ne voivat tuhoutua.

Tietokonejärjestelmät

Päävirtakeskus sisältää useimmat tietojärjestelmä jotka ohjaavat tukikohtaasi. Ohjaussignaaleja voidaan lähettä langattomasti, koodattuina voima- ja ainesiirto säteisiin sekä kuljetinlinjoja pitkin. Pukusi vahvistaa langatonta yhteyttä. Jos kuitenkin löydät eristetyn kaukaisen koneen joka sammuu harkitse peruslaaserlähetinlinjan rakentamista.

Päävirtakeskus

Päävirtakeskus on tukikohtasi tärkein kone. Se on liian kehittynyt toistettavaksi ja et voit selvitä ilman sitä tässä maailmassa joten sinun täytyy suojella sitä hinnalla millä hyvänsä.

Energiantuotanto

Päävirtakeskus sisältää suuren sisäisen akun joka voi varastoida energiaa sen aurinkopaneeleista ja pienestä fossiilivoimalasta sen sisällä. Tilaa on vain yhdelle yksikölle polttoainetta kerrallaan joten polttoaineen kuljetuksen automatisointia varastohypytintä tai pienhypytintä käyttäen pitäisi selvitellä mahdollisimman pian.

Päävirtakeskus puskee energiaa automaattisesti ympäröiviin koneisiin jotka tarvitsevat sitä. Voit myös lisätä tai ottaa energiaa siitä suoraan vuorovaikuttamalla sen kanssa (oletus \'E\'). Tämä ohjauspaneeli mahdollistaa polttoaineen asettamisen voimalaan.

Kiertoratalaaser

Päävirtakeskuksen päällä olevaa laseria voi käyttää maamerkkinä tukikohdan löytämisessä. Ole kuitenkin varovainen ettet asettele palikoita sen lähelle tai ne voivat tuhoutua.

Tietokonejärjestelmät

Päävirtakeskus sisältää useimmat tietojärjestelmä jotka ohjaavat tukikohtaasi. Ohjaussignaaleja voidaan lähettä langattomasti, koodattuina voima- ja ainesiirto säteisiin sekä kuljetinlinjoja pitkin. Pukusi vahvistaa langatonta yhteyttä. Jos kuitenkin löydät eristetyn kaukaisen koneen joka sammuu harkitse peruslaaserlähetinlinjan rakentamista.

Concentrateur d\'Énergie Central

Le Concentrateur d\'Énergie Central (CEC) est la machine la plus importante de votre base. Elle est trop avancée pour être répliquée et vous ne pouvez pas survivre sur ce monde sans elle alors vous devez la protéger à tout pris.

Production d’Énergie

Le Concentrateur d\'Énergie Central contient une grande batterie capable de stocker de l\'énergie produite par ses panneaux solaires et son petit générateur à carburants fossiles. Il n\'y a la place que pour une seule unité de carburant à la fois alors devriez automatiser la livraison de carburant en utilisant une trémie ou une mini trémie dès que possible.

Le Concentrateur d\'Énergie Central fournira automatiquement en énergie les machines adjacentes qui en ont besoin. Vous pouvez aussi directement insérer ou extraire de l\'énergie en interagissant avec (défaut \'E\'). Ce panneau de contrôle permet aussi d’insérer du carburant dans le générateur.

Title Missing!

Zentraler Energieverteiler

Der Zentrale Energie Verteiler (ZEV, auch CPH genannt) ist die wichtigste Maschine in deiner Basis. Er ist zu fortgeschritten, als das er repliziert werden könnte. Du kannst auf diesem Planeten nicht ohne ihn überleben. Also schütze ihn um jeden Preis.

Energieproduktion

Der Zentrale Energieverteiler enthält eine große, interne Batterie welche Energie speichern kann. Durch seine Solarzellen und seinen internen Generator kann der Zentrale Energieverteiler diese Batterie auffüllen.

Leider ist im Generator nur Platz für eine einzige Einheit Treibstoff. Darum solltest du dich so früh wie möglich darum kümmern die Energieproduktion zu automatisieren, indem du einen Lagercontainer verwendest.

Der Zentrale Energiekern verteilt seine Energie automatisch auf umliegende Maschinen, die sie benötigen. Du kannst auch direkt Energie in den Zentralen Energieverteiler einspeisen oder extrahieren, wenn du das Bedienfeld mit E öffnest.

Das Bedienfeld erlaubt es dir außerdem Brennmaterial in den Generator zu legen.

Orbitaler Laser

Der Laserstrahl an der Oberseite des Zentralen Energieverteilers kann als Leuchtfeuer genutzt werden. Pass auf das du keine Blöcke zu nahe am Strahl platzierst, da diese zerstört werden.

ZEV Computer Systeme

Der Zentrale Energieverteiler enthält die meisten unserer Computersysteme, die unsere Basis koordinieren. Die Übertragung der Signale erfolgt entweder kabellos, entlang Förderbändern, kodiert in Energieübertrager und Massetransmittern.

Die Kabellose Verbindung wird durch deinen Anzug verstärkt. Solltest du dennoch isolierte Maschinen in großer Entfernung finden die sich abschalten, so solltest du in Betracht ziehen eine Grundlegende Versorgung mit Laser Energie Transmittern bereit zu stellen.

Zentraler Energieverteiler

Der Zentrale Energieverteiler (ZEV, auch CPH genannt) ist die wichtigste Maschine in deiner Basis. Er ist zu fortgeschritten, als das er repliziert werden könnte. Du kannst auf diesem Planeten nicht ohne ihn überleben. Also schütze ihn um jeden Preis.

Energieproduktion

Der Zentrale Energieverteiler enthält eine große, interne Batterie welche Energie speichern kann. Durch seine Solarzellen und seinen internen Generator kann der Zentrale Energieverteiler diese Batterie auffüllen.

Leider ist im Generator nur Platz für eine einzige Einheit Treibstoff. Darum solltest du dich so früh wie möglich darum kümmern die Energieproduktion zu automatisieren, indem du einen Lagercontainer verwendest.

Der Zentrale Energiekern verteilt seine Energie automatisch auf umliegende Maschinen, die sie benötigen. Du kannst auch direkt Energie in den Zentralen Energieverteiler einspeisen oder extrahieren, wenn du das Bedienfeld mit E öffnest.

Das Bedienfeld erlaubt es dir außerdem Brennmaterial in den Generator zu legen.

Orbitaler Laser

Der Laserstrahl an der Oberseite des Zentralen Energieverteilers kann als Leuchtfeuer genutzt werden. Pass auf das du keine Blöcke zu nahe am Strahl platzierst, da diese zerstört werden.

ZEV Computer Systeme

Der Zentrale Energieverteiler enthält die meisten unserer Computersysteme, die unsere Basis koordinieren. Die Übertragung der Signale erfolgt entweder kabellos, entlang Förderbändern, kodiert in Energieübertrager und Massetransmittern.

Die Kabellose Verbindung wird durch deinen Anzug verstärkt. Solltest du dennoch isolierte Maschinen in großer Entfernung finden die sich abschalten, so solltest du in Betracht ziehen eine Grundlegende Versorgung mit Laser Energie Transmittern bereit zu stellen.

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!

Центральный Энергетический Концентратор

Центральный Энергетический Концентратор (ЦЭК) - самое главное оборудование вашей базы. Подобное оборудование сложно воспроизвести, и вы не выживете без него на этой планете, поэтому защищайте его любой ценой.

Генерация Энергии

В ЦЭК встроен аккумулятор, который может хранить энергию, собранную солнечными батареями, и небольшой генератор, работающий на сжигаемом топливе. За один раз можно поместить только одну единицу топлива, поэтому вам следует как можно скорее автоматизировать подачу топлива с помощью Мини- или Логистического Бункера.

ЦЭК автоматически передает энергию подсоединенному оборудованию, нуждающемуся в ней. Также можно добавлять или извлекать энергию из ЦЭК напрямую, взаимодействуя с ним (по умолчанию «E»). Панель управления ЦЭК позволяет вам добавлять сжигаемое топливо в генератор.

Орбитальный Лазер

Лазерный луч, излучаемый из верхней части ЦЭК - это удобный маяк для поиска вашей базы. Будьте осторожны, не размещайте рядом с лучом какие-либо блоки, так как они могут быть уничтожены.

Компьютерные системы

ЦЭК содержит компьютерные системы, координирующие вашу базу. Сигналы управления могут передаваться по беспроводной сети, закодированы в силовых пучках и проходят по транспортным линиям. Беспроводное соединение также усиливается вашим костюмом. Если вы обнаружите, что изолированное от общей сети далеко расположенное оборудование без вас выключаются, подключите его к общей сети Лазерными Передатчиками Энергии.

Центральный Энергетический Концентратор

Центральный Энергетический Концентратор (ЦЭК) - самое главная машина вашей базы. Подобное оборудование сложно воспроизвести, и вы не выживете без него на этой планете, поэтому защищайте его любой ценой.

Генерация Энергии

ЦЭК имеет внутреннюю батарею, которая может хранить энергию, собранную солнечными батареями, и небольшой генератор, работающий на сжигаемом топливе. За один раз можно поместить только одну единицу топлива, поэтому вам следует как можно скорее автоматизировать подачу топлива с помощью Накопительного Бункера или Мини-Бункера.

ЦЭК автоматически передает Энергию подсоединенным машинам, которые в ней нуждаются. Вы также можете добавлять или извлекать Энергию из ЦЭК напрямую, взаимодействуя с ним (по умолчанию «E»). Панель управления ЦЭК позволяет вам добавлять сжигаемое топливо в генератор.

Орбитальный Лазер

Лазерный луч, излучаемый из верхней части ЦЭК - это удобный маяк для поиска вашей базы. Будьте осторожны, не размещайте рядом с лучом какие-либо блоки, так как они могут быть уничтожены.

Компьютерные системы

ЦЭК содержит большинство компьютерных систем, которые координируют вашу базу, сигналы управления могут передаваться по беспроводной сети, закодированы в силовых и материальных пучках передачи и вдоль конвейерных линий. Беспроводное соединение также усиливается вашим костюмом, но если вы обнаружите, что изолированные от общей сети далеко расположенные машины выключаются, когда вы сильно отдаляетесь, запитывайте их через основную линию лазерной передачи энергии.

Title Missing!

Title Missing!

Title Missing!